La systématique de construction du vocable en français : contribution à l’étude typologique du langage
Abstract
The typological classification of the various manifestations of human language should be based on the knowledge of the mental mecanisms, established in tongue, which condition the appearance of the different types of words that can be observed in the different languages in the world. According to this principle, a first step towards such a classification consists in finding out the systematical basis upon which is founded the construction of the words belonging to the languages we are used to, i.e. the Indo-European languages. This is what the author tries to do in reconstituting the unconscious mecanism that makes possible the production of the substantives in French.
Le classement typologique des multiples manifestations du langage humain doit, en bonne méthode, reposer sur la connaissance des mécanismes de pensée, institués en langue, qui conditionnent l’émergence des différents types de vocables observables dans les langues du monde. Un premier pas en vue de ce classement consiste donc à dégager, avant d’aller plus loin, la systématique de construction du vocable dans les langues avec lesquelles nous sommes habitués à raisonner, à savoir les langues indo-européennes. C’est ce que l’auteur s’applique à faire en prenant le français pour exemple et en reconstituant, dans cette langue, le mécanisme de pensée inconscient responsable de la construction des vocables de type substantif.