Ce nouvel ouvrage de la collection TEXTE & IMAGE est lié aux présentation du Colloque Texte & Image 5 / Les Fabriques des Histoires, qui s'est déroulé à l’Université Savoie Mont Blanc (Chambéry) en octobre 2018. À partir du Désert de Retz — jardin anglo-chinois imaginé à la fin du 18e siècle par un aristocrate, François-Nicolas-Henri Racine de Monville et véritable processus de mise en réseau — plusieurs enseignants chercheurs et artistes, réunis par une volonté résolument interdisciplinaire — Art et Sciences de l'Art, Littérature, Sciences de l'Information et la Communication, Informatique — interrogent la notion de scénario et comment ce dernier s’élabore désormais autant à partir d’images interconnectées que de langages, de traductions, d’interprétations. La rencontre nécessaire entre littérature et arts visuels est fondamentale pour comprendre les relations complémentaires qu'entretiennent mutuellement ces deux disciplines, dans leurs exigences respectives. Dans ce réseau de liens signifiants— encore renforcé désormais par les technologies numériques — il nous semble donc naturel de créer une collection où des enseignants chercheurs, des artistes comme des poètes puissent questionner ces liens et les formes qui leur sont associées, à travers des dispositifs transversaux hybridant la plasticité du texte et la textualité de l'image. Comment l'expérience de cette question sous-jacente du scénario structurant l'image ou même plus simplement pourquoi, avec tout système poreux d'un texte associé à une image (et inversement) nous sommes finalement dans une question depoïétique, voire de communication entre ces deux domaines d'expertises, peut nous ouvrir ainsi d'immensesjardins aux sentiers qui bifurquent. SOMMAIRE : -1- eSPACE AUDIT-i /// introduction à Texte & Image 5 : La Fabrique des Histoires / Marc Veyrat -2- Difficiles raccords entre la petite histoire de chacun et la grande Histoire de tous / Norbert Hillaire - 3- Corps en présence dans l'œuvre Pearl Island : révélateurs de cartographies impossibles et d'espaces flottants / Carole Brandon -4- Histoire ou fabrique des histoires : Redemption Falls de Joseph O’Connor / Anne-lise Perotto -5- Je(u) e(s)t dividualité, labyrinthe d’une conscience émotionnelle / Anaïs Bernard -6- Fabrication d’Histoire(s) / Martin Chapuis -7- i-REAL contre CREEPER et Zombie boy / Marc Veyrat -8- Toucher l’invisible Scenocosme / Grégory Lasserre & Anaïs met den Ancxt -9- Morrígain, Bean sí et Laveuses de dépouilles : Sorcellerie, macabre et monstruosité dans la mythologie irlandaise, le folklore irlandais et les représentations contemporaines / Noémie Beck -10- Le dispositif Réalités impossibles : au-delà de l’écran la « fabrique » des espaces de légendes / Ghislaine Chabert & Karleen Groupierre -11- À propos de Discursive Immanence : portraits interactifs, fiction située et réflexivité dialogique / Vincent Ciciliato -12- ] · · · [ De l’espace noir en bande dessinée interactive / Gaëtan Le Coarer -13- Vulturne de Fargue : poème aux franges métaphysiques / Richard Spiteri -14- Entremetteur d’histoires / Véronique Gay-Rosier -15- De la fabrique de l’histoire à la pratique de l’histoire / Ramuntcho Matta