Les actes du colloque [...] se proposent d’éclairer la situation conflictuelle dans laquelle se trouvent plongées Russie et Union européenne depuis plusieurs années. Au-delà de la question ukrainienne, qui concentre sur elle le focus des tensions russo-européennes, ils replacent à la fois l’analyse sur un temps long, celui de l’historien, et étudient les différents aspects de cette crise protéiforme : géostratégie, économie et culture. SOMMAIRE 1 - Introduction / Frédéric Turpin Partie 1: Russie – Union européenne, deux partenaires?  2 - Le poids du passé: cultures et représentations européennes de la Russie / Georges-Henri Soutou  3 - Les relations euro-russes / Andrei Gratchev  4 - Discours du Chef Adjoint de la Mission de Russie auprès de l'Union européenne [en anglais] / Alexander Krestiyanov  5 - Union européenne et Russie: modernité et multipolarité / Pierre Morel  Partie 2: La sécurité en Europe et dans son voisinage  6 - Quelle architecture de sécurité pour l'Europe et la Russie depuis la fin de la Guerre Froide? / Serge Sur  7 - Deux « puissances» à vocation mondiale: convergences et divergences de leur vision du système international? / Rustam Kasyanov  8 - La stratégie internationale et la réforme militaire de la Russie / Éric Brunat et Jacques Fontanel 9 - L’Iran, la Russie et l’Europe: entre héritage historique ancien et dynamiques contemporaines / Clément Therme  Partie 3: Un espace unifié Russie – Union européenne?  10 - Quelques observations sur la situation économique de la Fédération de Russie. Des difficultés structurelles antérieures à la crise ukrainienne handicapent la réémergence du pays / Éric Brunat  11 - L’innovation en Russie / Éric Brunat, Valeriia Lobasenko, Michel Zigone 12 - La sécurité, au cœur des relations gazières entre l’Union européenne et la Russie / Catherine Locatelli  13 - Postface / Georges-Henri Soutou